La oficina de turismo de diversas comunas del valle de Barétous y de La Pierre Saint-Martin, cuya sede social se sitúa place de la Mairie – 64570 Arette, organiza un concurso foto durante la temporada del invierno 2007-2008. Este concurso es válido desde el 11 de febrero hasta el 9 de abril del 2008.
II- DOTACIONESLos vencedores de este concurso foto, designados cada semana por un jurado recibieron unos premios entre los siguientes: forfait de esquí jornada, gafas de sol, careta de esquí, zapatos para deporte y de montaña, “polaire”, “short”, gorras, camisetas, alquiler gratuito de raquetas, esquí o pequeño trineo para la jornada,...
III- CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNEste concurso fotográfico está abierto únicamente a los fotógrafos aficionados. La participación al concurso es gratuita. La selección se hará cada semana por un jurado de aficionados actores de la estación, bajo la tutela de la oficina de turismo. Se podrán ver todas la fotos seleccionadas en el sitio web del territorio, www.lapierrestmartin.com. El jurado se reunirá el jueves por la tarde, por lo tanto las fotos tendrán que ser enviadas antes la medianoche del miércoles. Si no, las fotos participaran al concurso de la semana siguiente. Un número de 5 concursantes y de 10 fotos será necesario, si no el concurso se desarrollará la semana siguiente.
IV- FOTOS ACEPTADASLas fotos del concurso tienen que tratar del tema de la nieve en la estación de la Pierre Saint-Martin o en el espacio nórdico de Issarbe. Así se puede tratar de ilustraciones de vuestras salidas, de pruebas deportivas, de varias manifestaciones o de escenificaciones con tal que se desarrolle en torno a la nieve y en la Pierre Saint-Martin o en Issarbe. Los internautas participantes pondrán directamente en línea las fotos, y tendrán que rellenar previamente sus señas y su correo electrónico.
No hay límite de número de fotos por persona. Cualquier foto que no podemos utilizar no se pondrá en el sitio web y por lo tanto no podrá tomar parte al concurso. Todas las fotos deben llegarnos por vía del sitio web www.lapierrestmartin.com.
V- DERECHOS FOTOGRÁFICOS Y DERECHOS A LA IMAGEN Los concursantes garantizan que son titulares de los derechos de autor para las fotos enviadas, es decir que son ellos quienes sacaron las fotos, y que tienen las autorizaciones de las personas sacadas en las fotos. Permiten a la oficina de turismo utilizar sus fotos en el marco de la promoción del territorio, cualquier que sea el soporte, siempre en el respeto de la propiedad, es decir mencionando el crédito foto (apellido del autor).
Los concursantes tendrán que confirmarnos en el momento de la puesta en línea de las fotos que ceden a la oficina de turismo los derechos de las fotos (en el respeto de la propiedad intelectual – mención sistemática del apellido del autor) para la promoción del territorio, y nos confirman también que las posibles personas sacadas en las fotos estaban de acuerdo para la difusión.
El jurado se compondrá de miembros de la oficina de turismo, así como de actores locales de la estación de la Pierre Saint-Martin (que podrán variar según las semanas). Son ellos quienes elegirán las fotos ganadoras. Se revelaran los resultados en el sitio web www.lapierrestmartin.com, desde la elección hecha.
VII- RECLAMACIONESLa participación al concurso implica la entera aprobación de los concursantes en la aceptación del presente reglamento, sin reclamación posible en cuanto a los resultados. La oficina de turismo del valle de Barétous y sus miembros asociados no se podrán considerar como responsables si, a consecuencia de un caso de fuerza mayor, o de cualquiera causa independiente de su voluntad, se debía tener un cambio de fecha o aun cuando el concurso era modificado o pura y simplemente anulado.
VIII- REGLAMENTOEl reglamento entero es consultable durante todo el período del concurso en el sitio web: www.lapierrestmartin.com.. La participación al concurso implica la aceptación del presente reglamento.
Para los entre vosotros que desean enviar una(s) foto(s) argéntica(s), gracias de enviarnos esas fotos a la dirección siguiente :
Office de tourisme de la vallée de Barétous et la Pierre Saint-Martin
Place de la mairie
64570 Arette